“让我看看”不是“Let me see see”,这么说就要闹笑话啦~_全球讯息
2023-06-30 17:48:15来源:个人图书馆-hercules028
在英语中如果我们把一个词说两次,它听起来非常可爱,像个宝宝,比如“Yum Yum”或者“Do you want to have a sleepy weepy?”听起来很可爱
(资料图片)
那么让我看看应该怎么说呢
PART.1
你可以说“Let me have a look”(让 我看一下)
双语例句:
1.Really?Letmehavealook…I’m really sorry for this problem. I will exchange it right now. Did you bring the receipt?
是吗? 我看一下……实在抱歉,是我们的问题。我马上给您换。您带收据来了吗?
2.Doctor:Letmehavealookat your larynx.
医生:让我看看你的喉部。
PART.2
也可以说“Let me takea look”(让我瞧一下)
双语例句:
1.Letmetakealook, open your mouth. Hmmm, your throat is pretty red. How long have you had the fever?
让我看看,把嘴张开点。嗯,你喉咙非常红。你发烧多久了?
2.Leah:Move.Letmetakealook.
利亚:起来。让我看一看。
PART.3
另外几种表达方式就是“Let me check itout”(让我查一下),“Can I see?”(我可以看看吗)
双语例句:
1.This is gluten free, right? No. What? I’d like a refund. Okay.Letmecheckitout.
这是无谷蛋白的,是吧?不是。什么?我要退掉。好的,我去看一下。
2.CanIseeyou for a minute?’ ’Of course.
“我能见你一会儿吗?““当然。
所以以后不要再说Let me see see了哦~老外会笑你还是个小宝宝呢~
标签: